برگ سبز ۵۱
| برگ سبز برنامه شماره ۵۱ | |||||
| دکلمه: روشنک | |||||
|
چشم بگشا که جلوه دلدار این تماشا چو بنگری گویی |
به تجلی است از در و دیوار لیس فی الدار غیره و دیار |
||||
| منسوب به عطار (قصیده) | |||||
| دکلمه: سلطانی | |||||
|
من مست و تو دیوانه ما را که برد خانه در شهر یکی کس را هشیار نمی بینم جانا به خرابات آ تا لذت جان بینی |
صد بار تو را گفتم کم ده دو سه پیمانه هر یک بتر از دیگر شوریده و دیوانه جان را چه خوشی باشد بی صحبت جانانه |
||||
| آواز: ذبیحی | |||||
|
من مست و تو دیوانه ، ما را که برد خانه در شهر یکی کس را هشیار نمی بینم جانا به خرابات آ تا لذت جان بینی |
صد تو را گفتم کم ده دو سه پیمانه هر یک بتر از دیگر شوریده و دیوانه جان را چه خوشی باشد بی صحبت جانانه |
||||
| دکلمه: سلطانی | |||||
|
هر گوشه یکی مستی دستی زده بر دستی ای لولیٍ بربط زن تو مست تری یا من تو وقف خراباتی ، خرجت می و دخلت می |
زان ساقیٍ سر مستی با ساغر شاهانه ای پیشٍ تو چو مستی افسونٍ من افسانه زین دخل به هشیاران مسپار یکی دانه |
||||
| آواز: ذبیحی | |||||
|
هر گوشه یکی مستی دستی زده بر دستی تو وقف خراباتی، خرجت می و دخلت می |
زان ساقیٍ سر مستی با ساغر شاهانه زین دخل به هشیاران مسپار یکی دانه |
||||
| دکلمه: سلطانی | |||||
|
از خانه برون رفتم ، مستیم به پیش آمد گفتم زکجایی تو ، تسخر زدو گفتا من؟ نیمیم ز آب و گٍل نیمیم ز جان و دل |
در هر نظرش مضمر صد گلشن و کاشانه نیمیم زترکستان نیمیم زفرغانه نیمیم لبٍ دریا، نیمیم همه دُردانه |
||||
| آواز: ذبیحی | |||||
|
از خانه برون رفتم ، مستیم به پیش آمد چون کشتیٍ بی لنگر گژ می شد و مژ می شد گفتم زکجایی تو، تسخر زدو گفتا من؟ نیمیم ز آب و گٍل نیمیم ز جان و دل |
در هر نظرش مضمر صد گلشن و کاشانه وز حسرتٍ او مرده صد عاقل و فرزانه نیمیم زترکستان نیمیم زفرغانه نیمیم لبٍ دریا، نیمی همه دُردانه |
||||
| دکلمه: سلطانی | |||||
|
گفتم که رفیقی کن با من که منت خویشم من بی سر و دستارم ، در خانه ی خمارم شمس الحق تبریزی از فتنه چه پرهیزی |
گفتا که بنشناسم من خویش ز بیگانه یک سینه سخن دارم ، زان شرح دهم یا نه اکنون که در افکندی صد فتنه ی فتانه |
||||
| مولوی (غزل) | |||||
| دکلمه: روشنک | |||||
| مرا مسوز که نازت زکبریا افتد | چو خس تمام شود شعله هم زپا افتد | ||||
| لباس فقر به زاری نصیبٍ هر کس نیست | خوشا تنی که بر آن نقشٍ بوریا افتد | ||||
| دکلمه: روشنک | |||||
|
مرا مسوز که نازت زکبریا افتد لباس فقر به زاری نصیبٍ هر کس نیست کشنده تر ز مرض منتٍ طبیبان است |
چو خس تمام شود شعله هم زپا افتد خوشا تنی که بر آن نقشٍ بوریا افتد خوشست درد به شرطی که بی دوا افتد |
||||
| كلیم كاشانی ( همدانی) (غزل) | |||||
| دکلمه: سلطانی | |||||
| زیبد که زدرگاهت نومید نگردد باز | آن کس که به امیدی بر خاکٍ درت افتد | ||||
| این هم برگ سبزی بود تحفه درویش ، علی نگهدار شما . | |||||
In association with The Iran Heritage Foundation © All rights reserved 2026. Jane Lewisohn | Website by