یک شاخه گل ۲۴۲

      
یک شاخه گل برنامهٔ شمارهٔ ۲۴۲
       
       
دکلمه: آذر پژوهش      
 

روی بتان گر چه سراسر خوش است

هر بتِ رعنا كه جفا كیش تر 

لاله رخان گرهمه داغِ دلند 

مهر و جفا كاریشان دلفروز   

خرمی ما غمِ عشق است و بس 

روی بتان گر چه سراسر خوش است

هر بتِ رعنا كه جفا كیش تر 

كشتهٔ آنیم كه عاشق كُش است

میلِ دل ما سوی او بیشتر

روشنیِ چشم و چراغِ دلند

دیدن و نا دیدنشان سینه سوز

شادی ما ماتم عشق است و بس

كشتهٔ آنیم كه عاشق كُش است

میلِ دل ما سوی او بیشتر

 
      غزالی مشهدی (مثنوی)
       
دکلمه: آذر پژوهش      
  آذر بیگدلی در تذكرهٔ آتشكده و رضا قلی خان هدایت در مجمع الفصحا و ریاض العارفین سرایندهٔ این ابیات را از مشاهیر شعرای قرن دهم نوشته وازوی به نیكی و احترام یاد كرده اند وی زادهٔ مشهد است وهم عصر شاه تهماسب صفوی ولی چون شعر و شاعری نزد شاهان صفوی قُرب و منزلتی نداشت به هندوستان رفته در سلک سخنورانِ دربارِ اكبر شاه در آمد و به غزالی مشهدی مشهور گشت از آثار غزالی مشهدی نقش بدیع را كه منظومه ای با ارزش و متضمن ابیاتی است دورازابهام و پیچیدگی شیوهٔ هندی میتوان نام برد  
       
 

خاک دل آن روز كه می بیختند 

بی اثر مهر چه آب و چه گِل

نیست دل آن دل كه در او داغ نیست

دامن از اندیشهٔ باطل بكش  

شبنمی از عشق بر او ریختند

بی نمک عشق چه سنگ و چه دل

لالهٔ بی داغ در این باغ نیست

دست ز آسودگی دل بكش

 
      غزالی مشهدی (مثنوی)
       
ترانه: كورس سرهنگ زاده      
   

در برم آن لیلا

چه بی قرار آمد

 
       
  وه كه چه مجنونی  به روز گار آمد  
       
   

یده ببندم اگر از خیمهٔ لیلا

حوصله ام سر بَرَد این دامنِ صحرا

 
       
 

چو غباری شود بپا

گمان بَرَم    

كه ببندد نظرمرا

كه محملِ

 
       
    لیلیِ من روان شده  
       
 

به شبِ عارفان قسم  

که چون قفس  

به غمِ عاشقان قسم

به چشمِ من

 
       
   

زمین و آسِمان شده

در برم آن لیلا چه بی قرار آمد

وه كه چه مجنونی به روز گار آمد

دیده ببندم اگر از خیمهٔ لیلا

حوصله ام سر بَرَد این دامنِ صحرا

اگر از بزم جنون جدا شوم رو به كجا آورم اكنون

به خدا زنده كنم بارِ دگر خاطرهٔ لیلی و مجنون

 
       
 

تو كه لیلیِ زمانی   

چو غباری شود بپا   

گمان بَرَم  

زجنونِ من چه دانی

كه ببندد نظرمرا

كه محملِ

 
       
    لیلیِ من روان شده  
       
 

به شبِ عارفان قَسَم 

كه چون قفس  

به غمِ عاشقان قَسَم

به چشمِ من

 
       
   

زمین و آسِمان شده

در برم آن لیلا

چه بی قرار آم

 
       
  وه كه چه مجنونی   به روز گار آمد  
       
   

دیده ببندم اگر از خیمهٔ لیلا

حوصله ام سر بَرَد این دامنِ صحرا

 
      معینی كرمانشاهی
       
       
  پیوسته دلت شاد و لبت خندان باد    


Back to programme page